pluck out

Assuming the deal has been restructured with the guidance of the foreign investment review board, Minmetals may simply pluck out those assets, giving oz more than enough cash to pay its debts while living on as a listed company.

假定这笔交易已按照澳大利亚外国投资审查委员会（foreign investment review board）的要求进行了重新安排，五矿也许只需要得到这些资产，而让oz有足够资金偿还债务，同时作为一家上市公司生存下去。

My eyes are sapphires. Pluck out one of them and take it to him.

我的眼睛是蓝宝石做的,你把其中一颗拿出来给他送去.

She tried to pluck out some of her gray hairs.

她企图拔掉一些白头发。

I'll pluck out your eyes.

我会挖出你的双眼。

First, it was designed to make resolution of a failing bank easier by allowing the authorities to pluck out the most critical parts of the business.

首先，它旨在通过允许当局挑出业务中最关键的部分，使破产银行的清盘更加容易。

This is usually a rhythmic combination of vigorous finger-thumb pinches that pluck out pieces of debris, mixed with gentler sweeps that provide a stroking sensation.

通常，这是个有节奏的结合：能够拔起废墟的手指与轻柔挥动的手指相混合，轻柔时就像在抚摸彼此。

She tried to pluck out some of her grey hairs.

她想拔掉一些自己的白头发.

The cooks would skin its ribs and reach in to pluck out its heart and liver.

厨子们把羊肋骨处的皮剥掉，伸进手去把羊的心肝都掏了出来。